Por Alisson, PR7GA

Conforme divulgamos aqui no QTC, o popular programa N1MM+ está passando por um intenso processo de tradução para diversas línguas. Pois bem, temos o imenso prazer de anunciar que a tradução para o Português brasileiro já se encontra plenamente concluída e já está disponível para download diretamente a partir do programa.


Para ter seu N1MM+ traduzido, em primeiríssimo lugar, veja se a versão instalada no seu computador é a mais recente. Na dúvida, basta instalar a última versão disponível, que pode ser baixada no seguinte endereço:

https://n1mmwp.hamdocs.com/mmfiles/n1mm-logger-fullinstaller-1-0-7711-exe/

Caso o link acima esteja indisponível, acesse a página abaixo e faça o download da versão mais recente:

https://n1mmwp.hamdocs.com/mmfiles/categories/programfullinstall/


Após o download, certifique-se de que o N1MM não esteja sendo executado no seu computador, senão o instalador não funcionará direito. Se estiver rodando ele no momento, feche-o. Após fechá-lo, abra o instalador que acabou de baixar e siga os passos para instalar. 

Quando terminar a instalação, abra o N1MM e, na janela principal do programa, siga os passos abaixo:


1. No menu principal do programa, vá em Tools, depois em "Download and install language pack":






2. Na janela que abrir, clique em "Portuguese (Brazil)" e depois clique no botão "Load Pack", na parte inferior:






3. Feito isso, voltando ao menu principal do programa, vá no menu CONFIG, depois em "Configure Ports, Mode Control, Audio, Other...":







4. Procure a aba "Other" e em seguida, na opção "Language", selecione "Portuguese

 


5Pronto! Ao clicar em OK, aguarde e o programa estará em português. 

É bom lembrar que todo o trabalho de tradução foi inteiramente voluntário e feito pelo colega Xavier, PP5XA, a quem o QTC da ECRA parabeniza pelo excelente trabalho e pela dedicação ao radioamadorismo. Temos certeza que todos os radioamadores brasileiros que já tiveram problemas com a operação deste programa que é virtualmente onipresente em nossas estações agora terão motivos de sobra para aprender a "destrinchá-lo" muito mais, tendo todos os menus e mensagens traduzidas para nosso idioma.

Parabéns Xavier!!!! Viva o radioamadorismo!!!!!


Receba em seu celular e em primeira mão as notícias publicadas no QTC da ECRA!

Se você usa Whatsapp, acesse ZAP.ECRA.CLUB
Se você usa Telegram, acesse TELEGRAM.ECRA.CLUB

4 Comentários

  1. Parabéns pelo trabalho, com certeza ajudará muito a todos, inclusive eu...73 de PY5VE

    ResponderExcluir
  2. Tks pela facilitação do programa traduzido. 73

    ResponderExcluir
  3. Boa tarde, baixei a nova versão porem não tem aquela opção Download and install language pack.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagem Anterior Próxima Postagem